The Editorial Apartment

Leave a comment

Welcome to January, januari, gennaio, січень…

Foreign language lovers, here’s a simple interactive map of the languages of Europe from The Guardian. It uses Google Translate, so it may not always be accurate. Nonetheless, you can enter a word in English and see how they say it throughout Europe.


The most multilingual owner’s manual I’ve seen

The instructions for using my Bell bicycle helmet are repeated in 17 languages, including some not often seen, such as Danish, Dutch, Finnish, Norwegian, Czech, Polish, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish and Hebrew. It’s a 3-foot-long, double-sided, multilingual treat!




Instructions in Finnish