The Editorial Apartment


Leave a comment

The writing on the road

I went on a short adventure recently, to Argentina. Wherever I go, I notice the writing I see. Some amusing examples of misspelling and mistranslation:

I received a basic set of headphones on the plane.

aftertransid

And here’s the list of DVDs the small hotel I stayed at had available for guests to watch.

mistransid