The Editorial Apartment

The short words of English

Leave a comment

English is difficult to learn. I agree. Using the right prepositions, figuring out all the thousands of phrasal verbs, memorizing the exceptions to grammar rules, etc., can be frustrating. But thank goodness we don’t have the lengthy words of other languages. Here’s a noun in German that would slow down anyone for sure (including copy editors, proofreaders and writers):

Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz

It’s been deleted from the dictionary recently, though not for being too long. Read about it, and other superlong words in other languages, in this recent article and this one, both from the BBC.

Advertisements

Author: copyeditorgwen

I am a copy editor and my office is my apartment. I copyedit or proofread a wide range of digital and print marketing communications, as well as books and textbooks. Contact me if you need editorial help. My rates are reasonable, my work thorough, my turnaround fast. Visit my WordPress website: copyeditorgwen.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s